วันพฤหัสบดีที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2559

เนื้อเพลง Crush (크러쉬) - Oasis (Feat.ZICO)








난 널you목말라해 너무 더워
นัน นอล  you มงมัลลาแฮ นอมู ดอวอ
ผมกระหายคุณมากเลย  อากาศมันร้อนมาก

물이 필요해 Hot in here
มูลี พีลโยแฮ Hot in here
ที่นี่ร้อนเหลือเกิน ผมต้องการน้ำสุดๆ

난 웅덩이 깊이 파인 곳을 찾아 다녀
นัน อูงดองี กีพี พาอิน โกซึล ชาจา ดานยอ
ผมมาหาที่ๆ พอจะมีแหล่งน้ำลึก

달콤하게 날 더 바라봐줘넌 훌륭해 
ดัลโคมาเก นัล ดอ บาราบวาจวอ นอน ฮุลรยุงแฮ
มองผมให้หวานกว่านี้อีกสิ คุณช่างดีเหลือเกิน

이 메마른 땅을
อี เมมารึน ตางึล 
ผมจะทำให้พื้นดินแห้งแล้งน้ำกลายเป็นผืนป่า และออกผจญภัยในป่านั่น


정글로 만들고난 모험하고 또 탐험
จองกึลโร มันดึลโก นัม โมฮอมฮาโก โต ทามฮอม
ผมจะทำให้พื้นดินแห้งแล้งน้ำกลายเป็นผืนป่า และออกผจญภัยในป่านั่น

You know how we do it,we just do it
คุณก็รู้นี่ว่าต้องทำยังไง จัดไปเลยเถอะ

All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ

All my ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ

그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า

그녀는 날 숨쉬게 해
คึนยอนึน นัล ซุมชวีเก แฮ Yeah
และทำให้้ผมหายใจได้อีกครั้ง

O A She’s mine O A She’s mine

O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ

All my ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ

그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า

그녀는 날 숨쉬게 해
คึนยอนึน นัล ซุมชีวเก แฮ
และทำให้ผมหายใจได้อีกครั้ง

Get closer to my body
เข้ามาใกล้ๆ ผมอีกสิ

천국에다가 데려다 줄게
ชอนกูเกดากา เดรยอดา จุลเก body to body
ผมจะพาคุณไปสวรรค์เอง ไปแบบถึงเนื้อถึงตัวเลย

넌 낮이 밤이 될 때까지waterfall
นอน นาจี บามี ดเวล เตกาจี waterfall
คุณจะกลายเป็น้ำตกตั้งแต่เช้าจวบจนค่ำ

그 속에서 난 헤엄치고 싶어
คือ โซเกซอ นัน เฮออมชีโก ชีพอ
ผมล่ะอยากจะเข้าไปแหวกว่ายในนั้นเหลือเกิน

You know how we do it we just do it
คุณก็รู้นี่ว่าต้องทำยังไง ทำๆซะทีเถอะ

All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ

All my ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ

그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ 
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า

그녀는 날 숨쉬게 해Yeah
คึนยอนึน นัล ซุมชวีเก แฮ Yeah
และทำให้ผมหายใจได้อีกครั้ง

O A She’s mine O A She’s mine

O A She’s mine Yeah She’s mine


All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ

All you ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ

그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า

그녀는 날 숨쉬게 해
คึนยอนึน นัล ซุมชวีเก แฮ
และทำให้ผมหายใจได้อีกครั้ง

갈증 나게 하면서 
นอน นัมจาดึล ยกมาเง กัลจึง นาเก ฮามยอนซอ
คุณมาทำให้พวกผู้ชายเกิดควาามกระหาย

어째 서 주위여자들은 물 맥여
ออแจซอ จูวี ยอจาดือรึน มุล แมกยอ
แล้วไหงไปป้อนน้ำให้พวกผู้หญิงที่อยู่รอบตัวคุณซะล่ะ

때마침 넌 제대로 된 상대를 만났어난 
แตมาชิม นอน เจแดโร ดเวน ซังแดรึล มันนัซซอ
อยู่ๆ คุณก็ได้เจอคู่ต่อสู้พอดิบพอดี

술 대결태연하게 제안하지 
นัน แทยอนฮาเก เจอันฮาจี ซุล แทกยอล
ผมท้าคุณดวลเหล้าด้วยควาามใจเย็

결관 KO고양이한테 생선을 맡긴 거야
คยอลกวัน KO โกยางีฮันเท แซงซอนึล มัทกิน กอยา
ผลคือชนะ ก็เหมือนกับการฝากปลาไว้กับแมว


늘 첫 경험하는 자세 앞뒤를 몰라
นึล ชอท กยองฮอมฮานึน จาเซ อัพตวีรึล มลลา
ผมแกล้งทำท่าทางเหมือนไม่เคย ทำเป็นไม่รู้หน้าไม่รู้หลัง

감탄사대신 엄지 척 다리 사이로
คัมทันซาแดชิน ออมจี ชอก ดารี ซาอีโร
ผมเอานิ้วโป้งไปที่หว่างขาคุณแทนคำอุทานนั้น

난 광주출신 아니지만 전라도 환영
นัน กวางจูชุลชิน อานีจีมัน จอลลาโด ฮวันยอง
ถึงผมจะไม่ได้เกิดที่ควังจู แต่จอลลาโดก็เชื้อเชิญผมมา

넌 겨울 해 밤도 안됐는데
นอน กยออุล เล บัมโล อันดเวนนึนเด
คุณไม่ใช่ดวงอาทิตย์ในหน้าหนาว

자꾸만 지려해 baby oh
จากุมัน จีรยอแฮ baby oh
แต่บางทีคุณก็เป็นแบบนั้นนะที่รัก

쪽쪽 물고 뜯고 맛보고 즐겨
จกจก มุลโก ตึดโก มัทโบโก จึลกยอ
ทั้งดูด กัด และกลืนกัน สนุกกับการลิ้มรส

( 악 질러대 ) 하고 싶죠 하고 있는데도 하고 싶을 거야 
(อัก จิลลอแด ) ฮาโก ชิพจโย ฮาโก อินนึนเดโด ฮาโก ชีพึน กอยา
( และกรีดร้องออกมา) แม้จะทำอยู่แต่ก็อยากทำอีกใช่ไหมล่ะ

그럴 땐 이걸 꺼내먹어
คือรอล แตน อีกอล กอแนมอกอ
ถ้างั้นก็เอามันออกไปกินเลยสิ

You Know What지구부터 달까지 로켓을 쏘아
You Know What จากูบูทอ ทัลกาจี โรเคซึล โซอา
รู้อะไรไหม ผมจะยิงจรวดจากโลกให้ไปถึงดวงจันทร์เลย

All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ

All my ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ

그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า

그녀는
คึนยอนึน
คุณน่ะ

O A She’s mine

O A She’s mine

O A She’s mine

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น