วันจันทร์ที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2559
วันพฤหัสบดีที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2559
เนื้อเพลง Crush (크러쉬) - Hug Me (Feat. Gaeko (개코))
널 만나고 매일 새로워져
นอล มันนาโก แมอิล แซโรโวจวอ
การได้เจอกับคุณ เหมือนได้ทำทุกอย่างใหม่
답답했던 마음이 뻥 뚫려서
ดับดับเพดอน มาอูมิ ปอง ตือรยอซอ
ความผิดหวัง จางหายออกไปจากหัวใจผม
심장이 뜨거워 너무 뜨거워서
ซิมจังอี ตือกอโว นอมู ตือกอโวซอ
หัวใจของผมมันร้อนแรง เพราะมันเร่าร้อนไปหมด
괜히 널 바라보면 낯뜨거워져
กเวนฮี นอล พาราบมมยอน นัทตือกอโวจวอ
มองไปที่คุณ มันทำให้ผมเหมือนโดนแผดเผา
꽉 안아줘 내 목을 감아줘
กวัก อานาจวอ แน โมกึล กามาจวอ
กอดผมแน่นๆ โอบรอบๆคอของผมไว้
두 눈을 마주치면 입술을 닿아줘
ดู นูนึล มาจูชิมยอน อิบซูรึล ดาฮาจวอ
เมื่อตาสบตา ให้ริมฝีปากเราดำเนินต่อไป
시선이 파묻혀 네 뒷목에
ชีซอนี พามูทยอ แน ดวีทโมเก
สายตาของผม เหมือนโดนติดกาวที่หลังคอของคุณ
시간이 멈춘 것 같아 널 계속 안고 싶어
ทานี มอมชุน กอท กาทา นอล กเยซอก อันโก ชิบพอ
เหมือนเวลาแทบจะหยุดเดิน ผมอยากจะกอดคุณเหลือเกิน
기나긴 시간 난너만 기다려왔어
นากิน ชีกัน นัน นอมัน กีการยอวัซซอ
ผมรอเวลานี้มานานแล้ว เพื่อจะให้...
서로의 심장 소리가날 자꾸 뛰게 만들어
ซอโรเอ ชิมจัง โซรีกา นัล จักกู ตวีเก มันดือรอ
ให้หัวใจของเราสองคนมันได้เต้
Baby baby
Baby baby
ที่รัก ที่รัก
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
따뜻한 눈빛으로 날 봐줘
ตันตือทัน นุนบินชือโร นัล บวาจวอ
มองมาที่ผม ด้วยสายตาที่อบอุ่น
사랑하는 마음이 꽉 차있어서
ซารางฮานึน มาอูมิ กวัก ซาอิซซอซอ
ส่วนตัวผมน่ะ เต็มไปด้วยความรักที่มีต่อคุณ
떨어져 있어도
ตอรอจวอ อิซซอโด
ถึงแม้เราจะอยู่ไกล
곁에 있는 것 같은 느낌l like it babe
ทยอเท อินนึน กอท กาทึน นือคิม l like it babe
แต่เหมือนเราได้อยู่ด้วยกัน ผมชอบมันนะ ที่รัก
서로가 하나가 돼 yeah
ซอโรกา ฮานากา ดเว yeah
แล้วเราจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียว
꽉 안아줘 내 목을 감아줘
กวัก อานาจวอ แน โมกึล กามาจวอ
กอดผมแน่นๆ โอบรอบๆคอของผมไว้
두 눈을 마주치면 입술을 닿아줘
ดู นูนีล มาจูชิมยอน อิบซูรึล ดาฮาจวอ
เมื่อตาสบตา ให้ริมฝีปากเราดำเนินต่อไป
시선이 파묻혀 네 뒷목에
ชีซอนี พามูทยอ แน ดวีทโมเก
สายตาของผม เหมือนโดนติดกาวที่หลังคอของคุณ
시간이 멈춘 것 같아 널계속 안고 싶어
ชากานี มอมชุน กอท กาทา นอล กเยซอก อันโก ชิบพอ
เหมือนเวลาแทบจะหยุดเดิน ผมอยากจะกอดคุณเหลือเกิน
긴장하지마 날 믿어줘
กินจังฮาจีมา นัล มิดอจวอ
อย่ากังวลไปเลย ไว้ใจผมนะ
눈이 마주친 순간
นูนี มาจูชิน ซุนกัน
เมื่อได้สบตากันและกัน
심장소리가 날 자꾸 뛰게 만들어
ชิมจัง โซรีกา นัล จักกู ตวีเก มันดือรอ
ให้หัวใจของเราสองคนมันได้เต้
Baby baby
ที่รัก ที่รัก
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
지루할 틈이 없지반짝거리는 눈빛(bling bling)
จีรูฮัล ทือมี ออบจี บันจักกอรีนึน นุนบิท
ไม่เคยเบื่อเลยสักนิด กับดวงตาที่เป็นประกายแบบนี้ (บลิ้ง บลิ้ง )
심장박동의 형태는 floor
ชิงจังบักดงเอ ฮยองเทนึน floor
จังหวะการเต้นของหัวใจผม มันเหมือนเต้นอยู่บนฟลอร์
위로 쿵쾅거리는 beat
วิโร คุงกวังกอรีนึน beat
จังหวะการเต้นของหัวใจผม มันเหมือนเต้นอยู่บนฟลอร์
너의 얼굴의 곡선은 조각가의masterpiece
นอเอ ออกูเร กอกซอนึน โจกักกาเอ masterpiece
ใบหน้าของคุณมันเหมือนผลงานชิ้
감상하고 있지
กัมซังฮาโก อิทจี
ที่ทำให้ผมตกหลุมรัก
주도권을 주고 받으며
จูดกโวนึล จูโก พาดือมยอ
เราผลัดกันนำ ผลัดกันตาม
조금씩 허락하고 있지
โจกึมชิก ฮอรักฮาโก อิทจี
ที่ช่วยให้แต่ละครั้ง มันเพิ่มขึ้นไปอีกทีละนิด
시각적인 한계를 벗어나서
ชีกักจออิน ฮันกเยรึล บอซอนาซอ
ไม่จำเป็นต้องมีข้องจำกัดใดๆ
오늘밤 we just having fun
โอนึลบัม we just having fun
ในคืนนี้ เราก็แค่มาสนุกด้วยกัน
감추기 싫어 내 감정은
กัมชูกี ชีรอ แน กัมจองอึน
ผมไม่ต้องการซ่อนความรู้สึ
열 한시 오십 구분의 에펠 타워
ยอล ฮันชิ โอชิบ กูบึนเอ เอเพิล ทาโว
มันก็เหมือนกับหอคอยไอเฟลตอน 23.59 นั่นแหละ
너에게 몰두 하고 있어
นอเอเก โมดู ฮาโก อิซซอ
ผมจะสนใจแค่ที่คุณเท่านั้น
동공의 떨림과 향기와조그만 입술 안에
ดงกงกูเอ ตาริมกวา ฮยังกีวา โจกือมึน อิบซุล อาแน
ดวงตาที่สั่นไหว กลิ่นหอม ริมฝีปากเล็กๆ
언어의 온도만으로도 느껴지는 봄 향기
โอนอเอ ออนโดมานือโรโด นึอกยอจีนึน บม ฮยังกี
อุณหภูมิจากคคำพูดคุณ รู้สึกเหมือนอากาศในฤดูใบไหมผลิ
이대로 아침이 오길 원해
อิแดโร อาชิมิ โอกิล วอนแฮ
ผมอยากให้ถึงเช้าแล้วล่ะ
향기에 눈뜨길 원해
ฮยังกี นุนตือกิล วอนแฮ
ผมอยากตื่นมาพร้อมกับกลิ่
더 빠져들어 널 내 안에 담아서
ดอ ปาจวอดือรอ นอล แน อาแน ดามาซอ
ให้ผมถลำลึกลงไปกับคุณ ผมต้องการได้เจอกับคุณ
하루 종일 보길 원해
ฮารู จงอิล โบกิล วอนแฮ
และอยู่กับผมตลอดทั้งวัน
너와 함께 있는 시간 꿈보다 달콤해
นอวา ฮัมเก อินนึน ชิกัน กุมโบดา ดัลคมแฮ
เวลาที่อยู่กับคุณ มันช่างหวานหอมยิ่งกว่าความฝั
You're my sweetheart yeah
คุณคือสุดที่รักของผมนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
Hug hug hug me
กอด กอด กอดผมหน่อยนะ
เนื้อเพลง Crush - Woo ah
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างสวยงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างงดงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างสวยงามเหลือเกิน
우아 우아
อู อา อู อา
งดงามเหลือเกิน
나른해요 그대 곁에 있을 때
นา รึล แฮ โย กือ เอ กยอ เท อิซ ซีล เต
ยามที่คุณอยู่ข้าง ๆ ผมรู้สึกอ่อนเพลียสุด ๆ
콧노랠 부르게 해주네요
คน โน เรล บู รือ เก แฮ จู เน โย
คุณทำให้ผมอยากฮัมเพลงออกมา
너무 아름다워 환하게 웃는 그 모습은 눈이 부시게
นอ มู อา รึม ดา วอ ฮวัน ฮา เก อุน นึน คือ โม ซือ บึน นู นี บู ชิ เก
รอยยิ้มของคุณอันสดใสราวกั
맑은 햇살 같아요 날 밝혀줘 baby woo
มัล กึน เฮซ ซัล กา ทา โย นัล บัล คยอ จวอ baby woo
มันสวยงามมากจริง ๆ มาสร้างความสดใสให้ผมด้วยได้ไหม
I wanna fall in love with you
ผมอยากตกอยู่ในห้วงแห่งความรั
마음 가는 대로 해요 my baby
มา อึม กา นึน แด โร แฮ โย my baby
แค่ทำตามที่หัวใจเรียกร้องนะที่
아무 걱정 말고 내 손을 잡아요
อา มู คอก จอง มัล โก เน โซ นึล จา บา โย
จับมือขอผมไว้และไม่ต้องกังวล
넌 우아 우아 우아해
นอน อู อา อู อา อู อา แฮ
คุณช่างสวยงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างงดงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างสวยงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างงดงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู วา อู วา อู วา แฮ
สวยมากจนต้องร้อง "ว้าว"
우아 우아 우아해
อู วา อู วา อู วา แฮ
woo ah, woo ah, woo ah
우아 우아 우아해
อู วา อู วา อู วา แฮ
woo ah, woo ah, woo ah
우아 우아
อู วา อู วา
woo ah, woo ah
멈추기 싫어요 이 노랠 부를 땐
มอม ชู กี ชี รอ โย อี โน เรล พู รึล เตน
เวลาที่ร้องเพลงนี้ ผมก็ไม่อยากจะหยุดมันหรอก
아무것도 신경쓰기 싫어요woo yeah
อา มู กอต โต ชิน กยอง ซือ กี ชี รอ โย woo yeah
ผมไม่อยากจะสนใจอะไรทั้งนั้น
내 옆에 잠이든 너의모습을 그려 I want it
เน ยอ เพ จา มี ดึน นอ เอ โม ซือ บึล คือ รยอ I want it
ผมเอาแต่คิดถึงท่าทางของคุ
매일 아침 일어나 말하고 싶어
แม อิล อา ชิม อี รอ นา มา ลา โก ชี พอ
อยากจะบอกอรุณสวัสดิ์กับคุณในทุ
babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah
ผมแค่อยากอยู่ใกล้ ๆ คุุณ
눈 부시게 맑은 햇살이 비출 때
นุน บู ชี เก มัล กึน เฮซา รี บี ชุล เต
ในยามที่แสงแดดสาดส่งเข้
I wanna fall in love with you
ผมอยากตกอยู่ในห้วงแห่งความรั
마음 가는 대로 해요 my baby
มา อึม กา นึน แด โร แฮ โย my baby
แค่ทำตามที่หัวในเรียกร้องนะที่
아무 걱정 말고 내 손을 잡아요
อา มู คอก จอง มัล โก เน โซ นึล จา บา โย
จับมือของผมไว้และไม่ต้องกังวล
넌 우아 우아 우아해
นอน อู อา อู อา อู อา แฮ
คุณช่างสวยงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างงดงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างสวยงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู อา อู อา อู อา แฮ
ช่างงดงามเหลือเกิน
우아 우아 우아해
อู วา อู วา อู วา แฮ
สวยมาจนต้องร้อง"ว้าว"
우아 우아 우아해
อู วา อู วา อู วา แฮ
woo ah, woo ah, woo ah
우아 우아 우아해
อู วา อู วา อู วา แฮ
woo ah, woo ah, woo ah
우아 우아
อู วา อู วา
woo ah, woo ah
하얀색 피부 앙증맞은 코에
ฮา ยัน เซก พี บู อัง จึง มา จึน โค เอ
ผิวขาวใส จมูกเล็กๆ
부드러운 머리 결날 내려보네
พู ดือ รอ อุน มอ รี คยอล นัล เน รยอ โบ เน
และเส้นผมนุ่มนิ่มของคุณ มันทำให้ผมหลงใหล
널 안으면 내 맘까지따뜻해지곤 해
นอล อา นือ มยอน เน มัม กา จี ตา ตือ เท จี กน เน
ทุกครั้งที่สวมกอดคุณ หัวใจของผมมักจะอบอุ่นไปด้
내 어깨에 기대면 잠이 막 쏟아지네
เน ออ เก เอ คี เด มยอน จา มี โซ ดา จี เน
ยามที่คุณเอนมาซับไหล่ ผมก็รู้สึกง่วงเช่นกัน
날 올려다보는 니 입술이 마침내like a bomb on me
นัล อล รยอ ดา โบ นึน นี อิบ ซู รี มา ชิม เน like a bomb on me
ในขณะที่เรียวปากของคุณมาหยุ
기분은 점차 높아지고우린 반올림
คี บู นึน จอม ชา โน พา จี โก อู ริน บา นล ริม
อารมณ์ผมยิ่งพุ่งสูงขึ้น และเราก็จบลงอย่างสวยงาม
Do you love me Like I love you
คุณรักผมเหมือนที่ผมรักคุณไหม
Do you love me Like I love you
คุณรักผมเหมือนที่ผมรักคุณไหม
เนื้อเพลง Crush (크러쉬) - Oasis (Feat.ZICO)
난 널you목말라해 너무 더워
นัน นอล you มงมัลลาแฮ นอมู ดอวอ
ผมกระหายคุณมากเลย อากาศมันร้อนมาก
물이 필요해 Hot in here
มูลี พีลโยแฮ Hot in here
ที่นี่ร้อนเหลือเกิน ผมต้องการน้ำสุดๆ
난 웅덩이 깊이 파인 곳을 찾아 다녀
นัน อูงดองี กีพี พาอิน โกซึล ชาจา ดานยอ
ผมมาหาที่ๆ พอจะมีแหล่งน้ำลึก
달콤하게 날 더 바라봐줘넌 훌륭해
ดัลโคมาเก นัล ดอ บาราบวาจวอ นอน ฮุลรยุงแฮ
มองผมให้หวานกว่านี้อีกสิ คุณช่างดีเหลือเกิน
이 메마른 땅을
อี เมมารึน ตางึล
ผมจะทำให้พื้นดินแห้งแล้งน้ำ
정글로 만들고난 모험하고 또 탐험
จองกึลโร มันดึลโก นัม โมฮอมฮาโก โต ทามฮอม
ผมจะทำให้พื้นดินแห้งแล้งน้ำ
You know how we do it,we just do it
คุณก็รู้นี่ว่าต้องทำยังไง จัดไปเลยเถอะ
All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ
All my ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า
그녀는 날 숨쉬게 해
คึนยอนึน นัล ซุมชวีเก แฮ Yeah
และทำให้้ผมหายใจได้อีกครั้ง
O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine
All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ
All my ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า
그녀는 날 숨쉬게 해
คึนยอนึน นัล ซุมชีวเก แฮ
และทำให้ผมหายใจได้อีกครั้ง
Get closer to my body
เข้ามาใกล้ๆ ผมอีกสิ
천국에다가 데려다 줄게
ชอนกูเกดากา เดรยอดา จุลเก body to body
ผมจะพาคุณไปสวรรค์เอง ไปแบบถึงเนื้อถึงตัวเลย
넌 낮이 밤이 될 때까지waterfall
นอน นาจี บามี ดเวล เตกาจี waterfall
คุณจะกลายเป็น้ำตกตั้งแต่เช้
그 속에서 난 헤엄치고 싶어
คือ โซเกซอ นัน เฮออมชีโก ชีพอ
ผมล่ะอยากจะเข้าไปแหวกว่ายในนั้
You know how we do it we just do it
คุณก็รู้นี่ว่าต้องทำยังไง ทำๆซะทีเถอะ
All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ
All my ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า
그녀는 날 숨쉬게 해Yeah
คึนยอนึน นัล ซุมชวีเก แฮ Yeah
และทำให้ผมหายใจได้อีกครั้ง
O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine
All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ
All you ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า
그녀는 날 숨쉬게 해
คึนยอนึน นัล ซุมชวีเก แฮ
และทำให้ผมหายใจได้อีกครั้ง
갈증 나게 하면서
นอน นัมจาดึล ยกมาเง กัลจึง นาเก ฮามยอนซอ
คุณมาทำให้พวกผู้ชายเกิ
어째 서 주위여자들은 물 맥여
ออแจซอ จูวี ยอจาดือรึน มุล แมกยอ
แล้วไหงไปป้อนน้ำให้พวกผู้หญิ
때마침 넌 제대로 된 상대를 만났어난
แตมาชิม นอน เจแดโร ดเวน ซังแดรึล มันนัซซอ
อยู่ๆ คุณก็ได้เจอคู่ต่อสู้พอดิบพอดี
술 대결태연하게 제안하지
นัน แทยอนฮาเก เจอันฮาจี ซุล แทกยอล
ผมท้าคุณดวลเหล้าด้วยควาามใจเย็
결관 KO고양이한테 생선을 맡긴 거야
คยอลกวัน KO โกยางีฮันเท แซงซอนึล มัทกิน กอยา
ผลคือชนะ ก็เหมือนกับการฝากปลาไว้กับแมว
늘 첫 경험하는 자세 앞뒤를 몰라
นึล ชอท กยองฮอมฮานึน จาเซ อัพตวีรึล มลลา
ผมแกล้งทำท่าทางเหมือนไม่เคย ทำเป็นไม่รู้หน้าไม่รู้หลัง
감탄사대신 엄지 척 다리 사이로
คัมทันซาแดชิน ออมจี ชอก ดารี ซาอีโร
ผมเอานิ้วโป้งไปที่หว่างขาคุ
난 광주출신 아니지만 전라도 환영
นัน กวางจูชุลชิน อานีจีมัน จอลลาโด ฮวันยอง
ถึงผมจะไม่ได้เกิดที่ควังจู แต่จอลลาโดก็เชื้อเชิญผมมา
넌 겨울 해 밤도 안됐는데
นอน กยออุล เล บัมโล อันดเวนนึนเด
คุณไม่ใช่ดวงอาทิตย์ในหน้าหนาว
자꾸만 지려해 baby oh
จากุมัน จีรยอแฮ baby oh
แต่บางทีคุณก็เป็นแบบนั้นนะที่
쪽쪽 물고 뜯고 맛보고 즐겨
จกจก มุลโก ตึดโก มัทโบโก จึลกยอ
ทั้งดูด กัด และกลืนกัน สนุกกับการลิ้มรส
( 악 질러대 ) 하고 싶죠 하고 있는데도 하고 싶을 거야
(อัก จิลลอแด ) ฮาโก ชิพจโย ฮาโก อินนึนเดโด ฮาโก ชีพึน กอยา
( และกรีดร้องออกมา) แม้จะทำอยู่แต่ก็อยากทำอีกใช่
그럴 땐 이걸 꺼내먹어
คือรอล แตน อีกอล กอแนมอกอ
ถ้างั้นก็เอามันออกไปกินเลยสิ
You Know What지구부터 달까지 로켓을 쏘아
You Know What จากูบูทอ ทัลกาจี โรเคซึล โซอา
รู้อะไรไหม ผมจะยิงจรวดจากโลกให้ไปถึงดวงจั
All you ladies hands in the air
คุณคนสวย ชูมือขึ้นหน่อยครับ
All my ladies hands up in the air
คุณคนสวยครับ ชูมือขึ้นหน่อยครับ
그녀는 그녀는 날 미치게 해
คึนยอนึน คึนยอนึน นัล มิชีเก แฮ
คุณทำให้ผมแทบเป็นบ้า
그녀는
คึนยอนึน
คุณน่ะ
O A She’s mine
O A She’s mine
O A She’s mine
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)